Términos y condiciones – Allo

Última actualización: 9 de marzo de 2026

Esta versión en español se ofrece a título informativo. En caso de discrepancia de interpretación, prevalecerá la versión en inglés.

Términos y condiciones de www.withallo.com

Los presentes Términos rigen

  • el uso de esta Aplicación, y,
  • cualquier otro Acuerdo o relación jurídica conexa con el Titular

de forma jurídicamente vinculante. Las palabras que comienzan con mayúscula se definen en la sección específica correspondiente de este documento.

El Usuario debe leer atentamente este documento.

Aunque la totalidad de la relación contractual relativa a estos Productos se celebra exclusivamente entre el Titular y los Usuarios, los Usuarios reconocen y aceptan que, cuando esta Aplicación les haya sido facilitada a través de la Apple App Store, Apple podrá hacer valer los presentes Términos como tercero beneficiario.

Esta Aplicación es facilitada por:

MOBILE-FIRST, Cs 20010 110 Rue de Fontenay, 94303 Vincennes Cedex.

Correo electrónico de contacto del Titular: [email protected]

Lo que el Usuario debe saber de un vistazo

  • Tenga en cuenta que algunas disposiciones de los presentes Términos pueden aplicarse únicamente a determinadas categorías de Usuarios. En particular, ciertas disposiciones pueden aplicarse únicamente a los Consumidores o a los Usuarios que no tengan la condición de Consumidores. Tales limitaciones se mencionan siempre de forma expresa en cada cláusula afectada. En ausencia de dicha mención, las cláusulas se aplican a todos los Usuarios.
  • El uso de esta Aplicación y del Servicio está sujeto a una restricción de edad: para acceder a esta Aplicación y a su Servicio y utilizarlos, el Usuario debe ser mayor de edad conforme al derecho aplicable.
  • El derecho de desistimiento solo se aplica a los Consumidores europeos.
  • Esta Aplicación utiliza la renovación automática de las suscripciones a los Productos. La información relativa a a) el periodo de renovación, b) los detalles de la cancelación y c) el preaviso de cancelación figura en la sección correspondiente de los presentes Términos.
  • Importante: los Consumidores establecidos en Alemania están sujetos a reglas diferentes, según se describe en la sección correspondiente de los presentes Términos.

Condiciones de uso

Salvo que se especifique lo contrario, las condiciones de uso detalladas en esta sección se aplican de forma general al utilizar esta Aplicación.

En determinados supuestos pueden aplicarse condiciones de uso o de acceso únicas o adicionales, en cuyo caso se indican además en este documento.

Al utilizar esta Aplicación, los Usuarios confirman cumplir los siguientes requisitos:

  • No existen restricciones para los Usuarios en cuanto a su condición de Consumidores o Usuarios profesionales;
  • Los Usuarios deben ser reconocidos como mayores de edad conforme al derecho aplicable;
  • Los Usuarios no se encuentran en un país sujeto a un embargo del gobierno de los Estados Unidos, ni designado por el gobierno de los Estados Unidos como país «que apoya el terrorismo»;
  • Los Usuarios no figuran en ninguna lista del gobierno de los Estados Unidos de partes prohibidas o restringidas;

Registro de cuenta

Para utilizar el Servicio, los Usuarios deben registrarse o crear una cuenta de Usuario, facilitando todos los datos o la información requeridos de manera completa y veraz. De no hacerlo, el Servicio no estará disponible.

Los Usuarios son responsables de mantener la confidencialidad y la seguridad de sus credenciales de acceso. Por este motivo, los Usuarios están también obligados a elegir contraseñas que cumplan los máximos estándares de robustez permitidos por esta Aplicación.

Al registrarse, los Usuarios aceptan ser plenamente responsables de todas las actividades que se realicen con su nombre de usuario y contraseña. Los Usuarios están obligados a informar al Titular de forma inmediata e inequívoca, a través de los datos de contacto indicados en este documento, si consideran que su información personal, incluidos, entre otros, sus cuentas de Usuario, credenciales de acceso o datos personales, han sido vulnerados, divulgados indebidamente o robados.

Condiciones para el registro de cuenta

El registro de cuentas de Usuario en esta Aplicación está sujeto a las condiciones que se indican a continuación. Al registrarse, los Usuarios aceptan cumplir dichas condiciones.

  • No se permiten las cuentas registradas por bots o por cualquier otro método automatizado.
  • Salvo que se especifique lo contrario, cada Usuario debe registrar una única cuenta.
  • Salvo autorización expresa, una cuenta de Usuario no puede compartirse con otras personas.

Cancelación de la cuenta

Los Usuarios pueden cancelar su cuenta y dejar de utilizar el Servicio en cualquier momento del siguiente modo:

  • Contactando directamente con el Titular en los datos de contacto facilitados en este documento.

No obstante, la cancelación de la cuenta no será posible hasta que haya expirado el periodo de suscripción abonado por el Usuario.

Suspensión y eliminación de la cuenta

El Titular se reserva el derecho de suspender o cancelar la cuenta del Usuario en cualquier momento y sin previo aviso, a su entera discreción, en los siguientes casos:

  • el Usuario ha infringido los presentes Términos; y/o
  • el acceso a esta Aplicación o su uso por parte del Usuario puede causar un perjuicio al Titular, a otros Usuarios o a terceros; y/o
  • el uso de esta Aplicación por parte del Usuario puede provocar una infracción de leyes o reglamentos; y/o
  • en caso de una investigación por acción legal o intervención gubernamental; y/o
  • la cuenta o su uso se considera, a entera discreción del Titular, inapropiada, ofensiva o contraria a los presentes Términos.

La suspensión o eliminación de las cuentas de Usuario no dará derecho a los Usuarios a reclamación alguna de compensación, indemnización o reembolso. La suspensión o eliminación de cuentas por causas imputables al Usuario no exime a este del pago de las tarifas o precios aplicables.

Protección de los empleados y del personal – Política de tolerancia cero

La compañía Mobile-First se compromete a proteger el bienestar de sus empleados y equipos de soporte. A todo Usuario que adopte un comportamiento abusivo, amenazante, acosador o difamatorio hacia cualquier miembro de nuestro personal, incluidos, entre otros, insultos, amenazas, intimidación o la difusión deliberada de información falsa o engañosa sobre la Compañía o sus empleados, se le cancelará de inmediato su suscripción a Allo y se le cortarán todos los servicios de forma permanente.

En tales casos, el Titular se reserva el derecho de cargar una tarifa por conducta indebida de 250 € (doscientos cincuenta euros) al método de pago registrado, en concepto de compensación por los daños causados a la Compañía y a su personal. No se emitirá reembolso alguno del periodo de suscripción restante.

Nos reservamos el derecho de denunciar cualquier comportamiento de este tipo ante las autoridades legales competentes, cuando proceda.

Contenido de esta Aplicación

Salvo que se especifique lo contrario o sea claramente identificable, todo el contenido disponible en esta Aplicación es propiedad del Titular o de sus licenciantes, o es facilitado por ellos.

El Titular realiza sus máximos esfuerzos para garantizar que el contenido facilitado en esta Aplicación no infrinja ninguna disposición legal aplicable ni derechos de terceros. Sin embargo, no siempre es posible lograr tal resultado. En tales casos, sin perjuicio de las prerrogativas legales de los Usuarios para hacer valer sus derechos, se ruega a los Usuarios que comuniquen preferentemente las reclamaciones correspondientes a través de los datos de contacto facilitados en este documento.

Derechos relativos al contenido de esta Aplicación - Todos los derechos reservados

El Titular ostenta y se reserva todos los derechos de propiedad intelectual sobre dicho contenido.

Por consiguiente, los Usuarios no pueden utilizar dicho contenido de ninguna forma que no sea necesaria o implícita en el uso adecuado del Servicio.

En particular, pero sin limitación, los Usuarios no pueden copiar, descargar, compartir (más allá de los límites establecidos a continuación), modificar, traducir, transformar, publicar, transmitir, vender, sublicenciar, editar, transferir/ceder a terceros ni crear obras derivadas a partir del contenido disponible en esta Aplicación, ni permitir que un tercero lo haga a través del Usuario o de su dispositivo, incluso sin conocimiento del Usuario.

Cuando así se indique expresamente en esta Aplicación, el Usuario podrá descargar, copiar y/o compartir determinados contenidos disponibles a través de esta Aplicación para su uso exclusivamente personal y no comercial, y siempre que las atribuciones de derechos de autor y todas las demás atribuciones solicitadas por el Titular se implementen correctamente.

Cualquier limitación o excepción legal aplicable a los derechos de autor permanecerá inalterada.

Retirada de contenido de las partes de esta Aplicación disponibles a través de la App Store

Si el contenido denunciado se considera objetable, se retirará en un plazo de 24 horas y se impedirá al Usuario que facilitó el contenido el uso del Servicio.

Acceso a recursos externos

A través de esta Aplicación, los Usuarios pueden tener acceso a recursos externos facilitados por terceros. Los Usuarios reconocen y aceptan que el Titular no tiene ningún control sobre dichos recursos y, por tanto, no es responsable de su contenido ni de su disponibilidad.

Las condiciones aplicables a cualquier recurso facilitado por terceros, incluidas las aplicables a cualquier posible concesión de derechos sobre el contenido, resultan de los términos y condiciones de cada uno de dichos terceros o, en su defecto, del derecho aplicable.

En particular, en esta Aplicación los Usuarios pueden ver anuncios facilitados por terceros. El Titular no controla ni modera los anuncios mostrados a través de esta Aplicación. Si los Usuarios hacen clic en cualquiera de dichos anuncios, interactuarán con el tercero responsable de ese anuncio.

El Titular no es responsable de los asuntos que resulten de dicha interacción con terceros, como cualquier cosa que resulte de visitar sitios web de terceros o de utilizar contenido de terceros.

Uso aceptable

Esta Aplicación y el Servicio solo pueden utilizarse dentro del ámbito para el que se facilitan, conforme a los presentes Términos y al derecho aplicable.

Los Usuarios son los únicos responsables de asegurarse de que su uso de esta Aplicación y/o del Servicio no infrinja ninguna ley, reglamento aplicable ni derecho de terceros.

Los Usuarios son los únicos responsables de obtener todos los consentimientos necesarios de los participantes en una llamada antes de grabar cualquier conversación a través del Servicio. Los Usuarios son asimismo responsables de cualquier uso compartido de contenido grabado, incluso mediante enlaces compartibles generados a través del Servicio. Allo no asumirá responsabilidad alguna por cualquier grabación o uso compartido que infrinja las leyes aplicables o los derechos de terceros.

Por consiguiente, el Titular se reserva el derecho de adoptar cualquier medida apropiada para proteger sus intereses legítimos, incluyendo la denegación a los Usuarios del acceso a esta Aplicación o al Servicio, la resolución de contratos y la denuncia de cualquier conducta indebida realizada a través de esta Aplicación o del Servicio ante las autoridades competentes –tales como las autoridades judiciales o administrativas– siempre que los Usuarios incurran o se sospeche que incurren en alguna de las siguientes actividades:

  • infringir leyes, reglamentos y/o los presentes Términos;
  • vulnerar derechos de terceros;
  • menoscabar considerablemente los intereses legítimos del Titular;
  • ofender al Titular o a cualquier tercero.

Uso abusivo, fraude de identidad y fraude telefónico

Queda estrictamente prohibido cualquier uso de la plataforma Allo con fines de abuso de la plataforma, suplantación de identidad, fraude telefónico, llamadas automatizadas (robocalling), spam, falsificación del identificador de llamada (caller ID spoofing) o cualquier otra forma de comunicación fraudulenta o engañosa. En caso de que se detecte o confirme dicho abuso, el Titular se reserva el derecho de suspender o cancelar de inmediato la cuenta del Usuario y aplicar una tarifa de penalización fija de 250 € (doscientos cincuenta euros), cargada al método de pago registrado, para cubrir los costes de investigación, subsanación e infraestructura en que incurra el Titular. Esta tarifa es exigible con independencia de que se haya presentado o no una solicitud de reembolso.

«Recomienda a un amigo» (Tell-a-friend)

Esta Aplicación ofrece a los Usuarios la oportunidad de obtener ventajas si, como resultado de su recomendación, un nuevo Usuario compra un Producto ofrecido en esta Aplicación. Para aprovechar esta oferta, los Usuarios pueden invitar a otras personas a comprar los Productos en esta Aplicación enviándoles un código de recomendación facilitado por el Titular. Dichos códigos solo pueden canjearse una vez. Si, al comprar los Productos en esta Aplicación, alguna de las personas invitadas canjea un código de recomendación, el Usuario que invita recibirá la ventaja o el beneficio (como, por ejemplo: una reducción de precio, una función de servicio adicional, una mejora, etc.) especificado en esta Aplicación. Los códigos de recomendación pueden estar limitados a Productos concretos de entre los ofrecidos en esta Aplicación.

El Titular se reserva el derecho de finalizar la oferta en cualquier momento, a su entera discreción.

Si bien no se aplica ninguna limitación general al número de personas que pueden ser invitadas, el importe de la ventaja o del beneficio que cada Usuario que invita puede recibir sí puede estar limitado.

Licencia de software

Todos los derechos de propiedad intelectual o industrial, y cualesquiera otros derechos exclusivos sobre el software o las aplicaciones técnicas integradas en esta Aplicación o relacionadas con ella, pertenecen al Titular y/o a sus licenciantes.

Sujeto al cumplimiento de los presentes Términos por parte de los Usuarios y sin perjuicio de cualquier disposición divergente de los presentes Términos, el Titular simplemente concede a los Usuarios una licencia revocable, no exclusiva, no sublicenciable e intransferible para utilizar el software y/o cualquier otro medio técnico integrado en el Servicio, dentro del ámbito y para las finalidades de esta Aplicación y del Servicio ofrecido.

Esta licencia no otorga a los Usuarios ningún derecho de acceso, uso o divulgación del código fuente original. Todas las técnicas, algoritmos y procedimientos contenidos en el software y toda la documentación relacionada con este son propiedad exclusiva del Titular o de sus licenciantes.

Todos los derechos y concesiones de licencia otorgados a los Usuarios se extinguirán de inmediato en caso de resolución o expiración del Acuerdo.

Sin perjuicio de lo anterior, en virtud de esta licencia los Usuarios pueden descargar, instalar, utilizar y ejecutar el software en el número de dispositivos permitido, siempre que dichos dispositivos sean comunes y estén actualizados en cuanto a tecnología y estándares del mercado.

El Titular se reserva el derecho de publicar actualizaciones, correcciones y otros desarrollos de esta Aplicación y/o del software relacionado. Los Usuarios pueden necesitar descargar e instalar dichas actualizaciones para seguir utilizando esta Aplicación y/o el software relacionado.

No obstante, para acceder a versiones o ediciones completamente nuevas del software, los Usuarios pueden necesitar adquirir una licencia independiente.

El Usuario puede descargar, instalar, utilizar y ejecutar el software en un número ilimitado de dispositivos. Sin embargo, puede no estar permitido ejecutar el software en más de un dispositivo a la vez.

No obstante lo anterior, el Usuario se compromete a eliminar de inmediato cualquier copia del software una vez expirada la licencia en virtud de la cual dicho software se le facilita.

Términos y condiciones de venta

Las siguientes disposiciones rigen la venta de los Productos ofrecidos a través de esta Aplicación en el marco del Servicio.

Facilitación de datos personales

Para acceder a algunos de los Productos facilitados a través de esta Aplicación en el marco del Servicio o para recibirlos, los Usuarios pueden estar obligados a facilitar sus datos personales, según se indique en esta Aplicación.

Productos de pago

Algunos de los Productos facilitados en esta Aplicación, en el marco del Servicio, se facilitan a título oneroso.

Las tarifas, la duración y las condiciones aplicables a la compra de dichos Productos se describen a continuación y en las secciones específicas de esta Aplicación.

Descripción del Producto

Los precios, las descripciones o la disponibilidad de los Productos se indican en las secciones respectivas de esta Aplicación y están sujetos a cambios sin previo aviso.

Si bien los Productos de esta Aplicación se presentan con la mayor exactitud técnicamente posible, su representación en esta Aplicación por cualquier medio (incluidos, en su caso, material gráfico, imágenes, colores, sonidos) es únicamente orientativa y no implica ninguna garantía sobre las características del Producto adquirido.

Las características del Producto elegido se detallarán durante el proceso de compra.

Proceso de compra

Todos los pasos, desde la elección de un Producto hasta el envío del pedido, forman parte del proceso de compra.

El proceso de compra incluye los siguientes pasos:

  • Los Usuarios deben elegir el Producto deseado y verificar su selección de compra.
  • Tras haber revisado la información mostrada en la selección de compra, los Usuarios pueden realizar el pedido enviándolo.

Envío del pedido

Cuando el Usuario envía un pedido, se aplica lo siguiente:

  • El envío de un pedido determina la celebración del contrato y, por tanto, crea para el Usuario la obligación de pagar el precio, los impuestos y las posibles tarifas y gastos adicionales, según se especifique en la página del pedido.
  • En caso de que el Producto adquirido requiera una acción del Usuario, como la facilitación de información o datos personales, especificaciones o deseos especiales, el envío del pedido crea para el Usuario la obligación de cooperar en consecuencia.

Tras el envío del pedido, los Usuarios recibirán un acuse de recibo que confirma que el pedido ha sido recibido.

Todas las notificaciones relativas al proceso de compra descrito se enviarán a la dirección de correo electrónico facilitada por el Usuario para tales fines.

Precios

Los Usuarios son informados, durante el proceso de compra y antes del envío del pedido, de todas las tarifas, impuestos y costes (incluidos, en su caso, los gastos de envío) que se les cobrarán.

Los precios en esta Aplicación se muestran:

  • excluidos o incluidos las tarifas, impuestos y costes aplicables, según la sección que el Usuario esté consultando.

Métodos de pago

La información relativa a los métodos de pago aceptados se pone a disposición durante el proceso de compra.

Algunos métodos de pago pueden estar disponibles únicamente con sujeción a condiciones o tarifas adicionales. En tales casos, la información correspondiente puede encontrarse en la sección específica de esta Aplicación.

Todos los pagos se procesan de forma independiente a través de servicios de terceros. Por tanto, esta Aplicación no recopila ninguna información de pago –como los datos de la tarjeta de crédito– sino que únicamente recibe una notificación una vez que el pago se ha completado con éxito. El Usuario puede consultar la política de privacidad de esta Aplicación para obtener más información sobre el tratamiento de los datos y los derechos de los Usuarios respecto de sus datos.

Si un pago realizado mediante los métodos disponibles falla o es rechazado por el proveedor de servicios de pago, el Titular no estará obligado a cumplir el pedido de compra. Si un pago falla o es rechazado, el Titular se reserva el derecho de reclamar al Usuario los gastos o daños correspondientes.

Compra a través de una tienda de aplicaciones

Esta Aplicación o determinados Productos disponibles para su venta en esta Aplicación deben adquirirse a través de una tienda de aplicaciones de un tercero. Para acceder a dichas compras, los Usuarios deben seguir las instrucciones facilitadas en la tienda en línea correspondiente (como «Apple App Store» o «Google Play»), que pueden variar según el dispositivo concreto que se utilice.

Salvo que se especifique lo contrario, las compras realizadas a través de tiendas en línea de terceros están también sujetas a los términos y condiciones de dichos terceros, los cuales, en caso de cualquier incoherencia o conflicto, prevalecerán siempre sobre los presentes Términos.

Por consiguiente, los Usuarios que realicen compras a través de dichas tiendas en línea de terceros deben leer atentamente tales términos y condiciones de venta y aceptarlos.

Duración del contrato

Periodo de prueba

Los Usuarios tienen la opción de probar esta Aplicación o determinados Productos durante un periodo de prueba limitado y no renovable, sin coste alguno. Algunas funciones o funcionalidades de esta Aplicación pueden no estar disponibles para los Usuarios durante el periodo de prueba. Las demás condiciones aplicables al periodo de prueba, incluida su duración, se especificarán en esta Aplicación.

El periodo de prueba finalizará automáticamente y no se convertirá en ningún Producto de pago, salvo que el Usuario adquiera activamente dicho Producto de pago.

Suscripciones

Las suscripciones permiten a los Usuarios recibir un Producto de forma continua o regular a lo largo del tiempo. Los detalles relativos al tipo de suscripción y a la cancelación se exponen a continuación.

Suscripciones de plazo fijo

Las suscripciones de pago de plazo fijo comienzan el día en que el Titular recibe el pago y duran durante el periodo de suscripción elegido por el Usuario o de otro modo especificado durante el proceso de compra.

Una vez expirado el periodo de suscripción, el Producto dejará de ser accesible.

Suscripciones gestionadas a través de la cuenta de Apple

Los Usuarios pueden suscribirse a un Producto utilizando la cuenta de Apple asociada a su cuenta de Apple App Store, mediante el proceso correspondiente en esta Aplicación. Al hacerlo, los Usuarios reconocen y aceptan que

  • cualquier pago debido se cargará a su cuenta de Apple;
  • las suscripciones se renuevan automáticamente por la misma duración, salvo que el Usuario cancele al menos 24 horas antes de que expire el periodo en curso;
  • todas y cada una de las tarifas o pagos debidos por la renovación se cargarán dentro de las 24 horas anteriores al final del periodo en curso;
  • las suscripciones pueden gestionarse o cancelarse en los ajustes de la cuenta de Apple App Store de los Usuarios.

Lo anterior prevalecerá sobre cualquier disposición contradictoria o divergente de los presentes Términos.

Renovación automática de las suscripciones de plazo fijo

Las suscripciones se renuevan automáticamente a través del método de pago elegido por el Usuario durante la compra.

La suscripción renovada durará un periodo igual al plazo original.

El Usuario recibirá un recordatorio de la próxima renovación con una antelación razonable, en el que se indicará el procedimiento a seguir para cancelar la renovación automática.

Cancelación: las suscripciones pueden cancelarse enviando al Titular un aviso de cancelación claro e inequívoco a los datos de contacto facilitados en este documento, o —cuando proceda— utilizando los controles correspondientes dentro de esta Aplicación.

Si el Titular recibe el aviso de cancelación antes de que la suscripción se renueve, la cancelación surtirá efecto tan pronto como se complete el periodo en curso.

Excepción para los Consumidores establecidos en Alemania

No obstante, con independencia de lo anterior, si el Usuario está establecido en Alemania y tiene la condición de Consumidor, se aplica lo siguiente:

Al finalizar el plazo inicial, las suscripciones se prorrogan automáticamente por un periodo indefinido, salvo que el Usuario cancele antes del final de dicho plazo.

La tarifa debida por la prórroga se cargará al método de pago elegido por el Usuario durante la compra.

Tras la prórroga, la suscripción durará por un periodo indefinido y podrá cancelarse mensualmente.

El Usuario recibirá un recordatorio de la próxima prórroga indefinida con una antelación razonable, en el que se indicará el procedimiento a seguir para impedir la prórroga o cancelar la suscripción posteriormente.

Cancelación: las suscripciones prorrogadas pueden cancelarse en cualquier momento enviando al Titular un aviso de cancelación claro e inequívoco a los datos de contacto facilitados en este documento, o —cuando proceda— utilizando los controles correspondientes dentro de esta Aplicación.

Si el Titular recibe el aviso de cancelación antes del final del mes en curso, la suscripción expirará al final de dicho mes.

Requisitos de mensajería para números de teléfono de EE. UU. y CA

Mobile-First, también conocida como The Mobile-First Company, ofrece los siguientes servicios mediante mensajes:

Campañas de marketing para todos los usuarios que faciliten su número de teléfono durante el proceso de alta web o móvil. Incluidos, entre otros, información sobre el servicio Allô, ofertas especiales y formas sencillas de contactar con nosotros.

La frecuencia de los mensajes varía. Pueden aplicarse tarifas de mensajes y datos. Envíe HELP al +1 (786) 206-6203 para obtener ayuda. Responda STOP para cancelar. Los operadores no son responsables de ningún retraso ni de los mensajes no entregados.

Requisitos de consentimiento y de opt-in/opt-out para los mensajes in-app

Para utilizar las funciones de SMS de Allô, está obligado a cumplir todas las leyes y reglamentos aplicables, incluida la Telephone Consumer Protection Act (TCPA). Usted es responsable de obtener el consentimiento adecuado y de asegurarse de que sus destinatarios hayan aceptado recibir sus mensajes. Esto es lo que se requiere:

Requisitos de opt-in — Antes de enviar cualquier SMS a través de Allô, debe contar con el consentimiento explícito y verificable del destinatario. Los métodos de opt-in aceptables incluyen:

  • Clientes que envían un mensaje primero, con consentimiento implícito.
  • La prestación de un consentimiento verbal durante una interacción grabada

El consentimiento debe ser afirmativo, estar claramente documentado y obtenerse antes de que comience el envío de mensajes. Usted es responsable de almacenar y aportar la prueba del consentimiento en caso necesario.

Requisitos de opt-out — Los destinatarios deben poder dejar de recibir mensajes fácilmente en cualquier momento. Allô admite las palabras clave de opt-out estándar, incluidas:

  • STOP
  • UNSUBSCRIBE
  • CANCEL

Cuando se recibe una de estas palabras clave, Allô bloquea automáticamente el envío de más SMS a ese número. Este bloqueo se aplica a nivel de sistema y no requiere ninguna configuración adicional por su parte. No obstante, usted sigue siendo responsable de garantizar que sus prácticas de mensajería y su contenido cumplan las normas y expectativas en materia de opt-out.

Nueva inscripción (re-opt-in) tras un opt-out — Si un usuario que se había dado de baja anteriormente desea reanudar la recepción de mensajes, debe obtener un nuevo consentimiento. Esto puede hacerse mediante:

  • Un nuevo envío de formulario con opt-in de SMS
  • Una respuesta con una palabra clave como «START» o «YES»

No debe enviarse ningún mensaje hasta que este nuevo opt-in se haya obtenido claramente.

Notas importantes — Allô no proporciona herramientas integradas para gestionar su proceso de opt-in. Es su responsabilidad implementar y mantener una recopilación del consentimiento y una llevanza de registros adecuadas. Al utilizar Allô, usted acepta seguir estas directrices. De no hacerlo, podría producirse la suspensión o cancelación de su cuenta, así como una posible responsabilidad legal.

Al suscribirse a Allô, usted acepta cumplir nuestra Política de uso razonable.

Derechos del Usuario

Derecho de desistimiento

Salvo que se apliquen excepciones, el Usuario puede tener derecho a desistir del contrato dentro del plazo indicado a continuación (por lo general, 14 días), por cualquier motivo y sin justificación. Los Usuarios pueden obtener más información sobre las condiciones de desistimiento en esta sección.

A quién se aplica el derecho de desistimiento — Salvo que se mencione a continuación alguna excepción aplicable, los Usuarios que sean Consumidores europeos disfrutan de un derecho legal de desistimiento conforme a las normas de la UE, que les permite desistir de los contratos celebrados en línea (contratos a distancia) dentro del plazo especificado aplicable a su caso, por cualquier motivo y sin justificación.

Los Usuarios que no reúnan esta condición no pueden beneficiarse de los derechos descritos en esta sección. El Consumidor solo será responsable ante el Vendedor de la disminución del valor de los bienes resultante de una manipulación de los mismos distinta de la necesaria para determinar la naturaleza, las características y el funcionamiento de los bienes.

Ejercicio del derecho de desistimiento — Para ejercer su derecho de desistimiento, los Usuarios deben enviar al Titular una declaración inequívoca de su intención de desistir del contrato. A tal fin, los Usuarios pueden utilizar el modelo de formulario de desistimiento disponible en la sección «definiciones» de este documento. No obstante, los Usuarios son libres de expresar su intención de desistir del contrato mediante una declaración inequívoca de cualquier otro modo apropiado. Para cumplir el plazo dentro del cual pueden ejercer dicho derecho, los Usuarios deben enviar el aviso de desistimiento antes de que expire el plazo de desistimiento.

¿Cuándo expira el plazo de desistimiento? — En caso de compra de un contenido digital no suministrado en un soporte material, el plazo de desistimiento expira 14 días después del día en que se celebra el contrato, salvo que el Usuario haya renunciado al derecho de desistimiento.

Efectos del desistimiento — Los Usuarios que desistan válidamente de un contrato serán reembolsados por el Titular de todos los pagos efectuados al Titular, incluidos, en su caso, los que cubran los gastos de entrega. No obstante, no se reembolsará ningún coste adicional resultante de la elección de una modalidad de entrega distinta de la modalidad de entrega estándar menos costosa ofrecida por el Titular. Dicho reembolso se realizará sin demora indebida y, en cualquier caso, a más tardar 14 días desde el día en que el Titular sea informado de la decisión del Usuario de desistir del contrato. Salvo que se acuerde otra cosa con el Usuario, los reembolsos se realizarán utilizando el mismo medio de pago empleado para la transacción inicial. En cualquier caso, el Usuario no incurrirá en ningún coste ni tarifa como consecuencia de dicho reembolso.

Derechos de los Usuarios en el Reino Unido

Derecho de cancelación — Salvo que se apliquen excepciones, los Usuarios que sean Consumidores en el Reino Unido disponen de un derecho legal de cancelación conforme al derecho británico y pueden tener derecho a desistir de los contratos celebrados en línea (contratos a distancia) dentro del plazo indicado a continuación (por lo general, 14 días), por cualquier motivo y sin justificación. Los Usuarios que no tengan la condición de Consumidores no pueden beneficiarse de los derechos descritos en esta sección. Los Usuarios pueden obtener más información sobre las condiciones de cancelación en esta sección.

Ejercicio del derecho de cancelación — Para ejercer su derecho de cancelación, los Usuarios deben enviar al Titular una declaración inequívoca de su intención de desistir del contrato. A tal fin, los Usuarios pueden utilizar el modelo de formulario de desistimiento disponible en la sección «definiciones» de este documento. No obstante, los Usuarios son libres de expresar su intención de desistir del contrato mediante una declaración inequívoca de cualquier otro modo apropiado. Para cumplir el plazo dentro del cual pueden ejercer dicho derecho, los Usuarios deben enviar el aviso de desistimiento antes de que expire el plazo de cancelación.

¿Cuándo expira el plazo de cancelación? — En caso de compra de un contenido digital no suministrado en un soporte material, el plazo de cancelación expira 14 días después del día en que se celebra el contrato, salvo que el Usuario haya renunciado al derecho de cancelación.

Efectos de la cancelación — Los Usuarios que desistan válidamente de un contrato serán reembolsados por el Titular de todos los pagos efectuados al Titular, incluidos, en su caso, los que cubran los gastos de entrega. No obstante, no se reembolsará ningún coste adicional resultante de la elección de una modalidad de entrega distinta de la modalidad de entrega estándar menos costosa ofrecida por el Titular. Dicho reembolso se realizará sin demora indebida y, en cualquier caso, a más tardar 14 días desde el día en que el Titular sea informado de la decisión del Usuario de desistir del contrato. Salvo que se acuerde otra cosa con el Usuario, los reembolsos se realizarán utilizando el mismo medio de pago empleado para la transacción inicial. En cualquier caso, el Usuario no incurrirá en ningún coste ni tarifa como consecuencia de dicho reembolso.

Derechos de los Usuarios en Brasil

Derecho de arrepentimiento — Salvo que se indique a continuación alguna excepción aplicable, los Usuarios que sean Consumidores en Brasil disponen de un derecho legal de arrepentimiento conforme al derecho brasileño. Esto significa que el Consumidor tiene derecho a desistir de los contratos celebrados en línea (contratos a distancia o cualquier contrato firmado fuera de los establecimientos comerciales) dentro de los siete (7) días siguientes a la fecha de celebración del contrato o de la recepción del producto o servicio, por cualquier motivo y sin justificación. Los Usuarios que no tengan la condición de Consumidores no pueden beneficiarse de los derechos descritos en esta sección. El derecho de arrepentimiento puede ser ejercido por el Consumidor a través de los canales de contacto indicados al inicio de este documento y conforme a las directrices de esta sección.

Ejercicio del derecho de arrepentimiento — Para ejercer su derecho de arrepentimiento, los Usuarios deben enviar al Titular una declaración inequívoca de su intención de desistir del contrato. A tal fin, los Usuarios pueden utilizar el modelo de formulario de desistimiento disponible en la sección «definiciones» de este documento. No obstante, los Usuarios son libres de expresar su intención de desistir del contrato mediante una declaración inequívoca de cualquier otro modo apropiado. Para cumplir el plazo dentro del cual pueden ejercer dicho derecho, los Usuarios deben enviar el aviso de arrepentimiento antes de que expire el plazo de arrepentimiento.

¿Cuándo expira el plazo de arrepentimiento? — En caso de compra de un contenido digital, el plazo de arrepentimiento expira siete (7) días después del día en que se celebra el contrato, y únicamente si el contenido digital aún no ha sido facilitado ni integrado en el dispositivo del Consumidor.

Efectos del arrepentimiento — Los Usuarios que desistan válidamente de un contrato serán reembolsados por el Titular de todos los pagos efectuados al Titular, incluidos, en su caso, los que cubran los gastos de entrega. No obstante, no se reembolsará ningún coste adicional resultante de la elección de una modalidad de entrega distinta de la modalidad de entrega estándar menos costosa ofrecida por el Titular. Dicho reembolso se realizará sin demora indebida y, en cualquier caso, a más tardar 14 días desde el día en que el Titular sea informado de la decisión del Usuario de desistir del contrato o de la devolución efectiva del producto, lo que ocurra más tarde. Salvo que se acuerde otra cosa con el Usuario, los reembolsos se realizarán utilizando el mismo medio de pago empleado para la transacción inicial. En cualquier caso, el Usuario no incurrirá en ningún coste ni tarifa como consecuencia de dicho reembolso.

Responsabilidad e indemnización

Salvo que se indique o acuerde expresamente otra cosa con los Usuarios, la responsabilidad del Titular por daños en relación con la ejecución del Acuerdo quedará excluida, limitada y/o reducida en la máxima medida permitida por el derecho aplicable.

Indemnización

El Usuario acepta indemnizar y mantener indemne al Titular y a sus filiales, sociedades vinculadas, directivos, administradores, agentes, co-marcas, socios y empleados frente a cualquier reclamación o demanda —incluidos, entre otros, los honorarios y gastos de abogado— formulada por un tercero como consecuencia de o en relación con cualquier violación culpable de los presentes Términos, de derechos de terceros o de disposiciones legales relacionada con el uso del Servicio por parte del Usuario o de sus sociedades vinculadas, directivos, administradores, agentes, co-marcas, socios y empleados, en la medida permitida por el derecho aplicable.

Lo anterior se aplica también a cualquier reclamación ejercida por terceros (incluidos, entre otros, los clientes del Titular) contra el Titular en relación con Productos digitales facilitados por el Usuario, tales como, por ejemplo, reclamaciones de conformidad.

Limitación de responsabilidad

Salvo que se indique expresamente lo contrario y sin perjuicio del derecho aplicable, los Usuarios no tendrán derecho a reclamar daños y perjuicios al Titular (ni a ninguna persona física o jurídica que actúe en su nombre).

Esto no se aplica a los daños a la vida, la salud o la integridad física, a los daños derivados del incumplimiento de obligaciones contractuales esenciales, tales como cualquier obligación estrictamente necesaria para alcanzar la finalidad del contrato, y/o a los daños derivados de dolo o negligencia grave, siempre que esta Aplicación haya sido utilizada de forma apropiada y correcta por el Usuario.

Salvo que los daños hayan sido causados por dolo o negligencia grave, o afecten a la vida, la salud o la integridad física, el Titular solo será responsable en la medida de los daños típicos y previsibles en el momento de la celebración del contrato.

Usuarios en Australia — Limitación de responsabilidad

Nada en los presentes Términos excluye, restringe o modifica ninguna garantía, condición, garantía legal, derecho o recurso que el Usuario pueda tener en virtud de la Competition and Consumer Act 2010 (Cth) o de cualquier legislación estatal o territorial similar y que no pueda ser excluido, restringido o modificado (derecho no excluible). En la máxima medida permitida por la ley, nuestra responsabilidad frente al Usuario, incluida la responsabilidad por el incumplimiento de un derecho no excluible y la responsabilidad que no esté de otro modo excluida en virtud de los presentes Términos, se limita, a entera discreción del Titular, a la nueva prestación de los servicios o al pago del coste de que los servicios se vuelvan a suministrar.

Usuarios en EE. UU. — Exención de garantías

Esta Aplicación se facilita estrictamente «tal cual» y «según disponibilidad». El uso del Servicio es por cuenta y riesgo de los Usuarios. En la máxima medida permitida por el derecho aplicable, el Titular renuncia expresamente a todas las condiciones, declaraciones y garantías —ya sean expresas, implícitas, legales o de otro tipo, incluidas, entre otras, cualquier garantía implícita de comerciabilidad, idoneidad para un fin particular o no infracción de derechos de terceros. Ningún consejo ni información, ya sea oral o escrita, obtenidos por el Usuario del Titular o a través del Servicio, creará ninguna garantía no expresamente establecida en el presente documento.

Sin limitar lo anterior, el Titular, sus filiales, sociedades vinculadas, licenciantes, directivos, administradores, agentes, co-marcas, socios, proveedores y empleados no garantizan que el contenido sea exacto, fiable o correcto; que el Servicio satisfaga los requisitos de los Usuarios; que el Servicio esté disponible en algún momento o lugar concreto, de forma ininterrumpida o segura; que se corrijan los defectos o errores; ni que el Servicio esté libre de virus u otros componentes dañinos. Cualquier contenido descargado o de otro modo obtenido mediante el uso del Servicio se descarga por cuenta y riesgo de los Usuarios, y los Usuarios serán los únicos responsables de cualquier daño a su sistema informático o dispositivo móvil o de cualquier pérdida de datos que resulte de dicha descarga o de su uso del Servicio.

El Titular no garantiza, respalda, avala ni asume responsabilidad alguna por cualquier producto o servicio anunciado u ofrecido por un tercero a través del Servicio o de cualquier sitio web o servicio enlazado, y el Titular no será parte ni supervisará en modo alguno ninguna transacción entre los Usuarios y los proveedores terceros de productos o servicios.

El Servicio puede volverse inaccesible o no funcionar correctamente con el navegador web, el dispositivo móvil y/o el sistema operativo de los Usuarios. El titular no puede ser considerado responsable de ningún daño percibido o real derivado del contenido, el funcionamiento o el uso de este Servicio.

El derecho federal, algunos estados y otras jurisdicciones no permiten la exclusión y las limitaciones de determinadas garantías implícitas. Las exclusiones anteriores pueden no aplicarse a los Usuarios. El presente Acuerdo confiere a los Usuarios derechos legales específicos, y los Usuarios pueden disponer también de otros derechos que varían de un estado a otro. Las exenciones y exclusiones previstas en el presente acuerdo no se aplicarán en la medida en que estén prohibidas por el derecho aplicable.

Usuarios en EE. UU. — Limitaciones de responsabilidad

En la máxima medida permitida por el derecho aplicable, en ningún caso el Titular, ni sus filiales, sociedades vinculadas, directivos, administradores, agentes, co-marcas, socios, proveedores y empleados serán responsables de:

  • cualesquiera daños indirectos, punitivos, incidentales, especiales, consecuentes o ejemplares, incluidos, sin limitación, los daños por lucro cesante, pérdida de fondo de comercio, de uso, de datos u otras pérdidas intangibles, derivados de o relacionados con el uso del Servicio, o con la imposibilidad de utilizarlo; y
  • cualquier daño, pérdida o lesión resultante de la piratería, la manipulación u otro acceso o uso no autorizado del Servicio o de la cuenta del Usuario o de la información en ella contenida;
  • cualesquiera errores, equivocaciones o inexactitudes del contenido;
  • daños personales o materiales, de cualquier naturaleza, resultantes del acceso del Usuario al Servicio o de su uso;
  • cualquier acceso o uso no autorizado de los servidores seguros del Titular y/o de toda la información personal almacenada en ellos;
  • cualquier interrupción o cese de la transmisión hacia o desde el Servicio;
  • cualesquiera fallos, virus, troyanos o similares que puedan transmitirse al o a través del Servicio;
  • cualesquiera errores u omisiones en cualquier contenido, o cualquier pérdida o daño sufrido como resultado del uso de cualquier contenido publicado, enviado por correo electrónico, transmitido o de otro modo puesto a disposición a través del Servicio; y/o
  • la conducta difamatoria, ofensiva o ilegal de cualquier Usuario o tercero.

En ningún caso el Titular, ni sus filiales, sociedades vinculadas, directivos, administradores, agentes, co-marcas, socios, proveedores y empleados serán responsables de reclamaciones, procedimientos, responsabilidades, obligaciones, daños, pérdidas o costes por un importe que exceda el importe pagado por el Usuario al Titular en virtud del presente documento durante los 12 meses anteriores, o el periodo de duración del presente acuerdo entre el Titular y el Usuario, el que sea más corto.

Esta sección de limitación de responsabilidad se aplicará en la máxima medida permitida por la ley en la jurisdicción aplicable, con independencia de que la responsabilidad alegada se base en un contrato, un ilícito civil, negligencia, responsabilidad objetiva o cualquier otro fundamento, incluso si el Usuario ha sido advertido de la posibilidad de tal daño.

Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de los daños incidentales o consecuentes, por lo que las limitaciones o exclusiones anteriores pueden no aplicarse al Usuario. Los términos confieren al Usuario derechos legales específicos, y el Usuario puede disponer también de otros derechos que varían de una jurisdicción a otra. Las exenciones, exclusiones y limitaciones de responsabilidad previstas en los términos no se aplicarán en la medida en que estén prohibidas por el derecho aplicable.

Usuarios en EE. UU. — Indemnización

El Usuario acepta defender, indemnizar y mantener indemne al Titular y a sus filiales, sociedades vinculadas, directivos, administradores, agentes, co-marcas, socios, proveedores y empleados frente a todas y cada una de las reclamaciones o demandas, daños, obligaciones, pérdidas, responsabilidades, costes o deudas y gastos, incluidos, entre otros, los honorarios y gastos legales, derivados de

  • el uso y el acceso al Servicio por parte del Usuario, incluidos cualesquiera datos o contenidos transmitidos o recibidos por el Usuario;
  • la violación por parte del Usuario de estos términos, incluida, entre otras, la infracción por parte del Usuario de cualquiera de las declaraciones y garantías establecidas en estos términos;
  • la violación por parte del Usuario de cualquier derecho de terceros, incluido, entre otros, cualquier derecho a la privacidad o derechos de propiedad intelectual;
  • la violación por parte del Usuario de cualquier ley, norma o reglamento;
  • cualquier contenido enviado desde la cuenta del Usuario, incluido el acceso de terceros con el nombre de usuario, la contraseña u otra medida de seguridad propios del Usuario, en su caso, incluida, entre otros, información engañosa, falsa o inexacta;
  • la mala conducta intencionada del Usuario; o
  • cualquier disposición legal imputable al Usuario o a sus sociedades vinculadas, directivos, administradores, agentes, co-marcas, socios, proveedores y empleados, en la medida permitida por el derecho aplicable.

Disposiciones comunes

Las siguientes disposiciones se aplican con carácter general al uso de esta Aplicación y del Servicio, además de las condiciones de uso y de los términos y condiciones de venta expuestos anteriormente.

Ausencia de renuncia

El hecho de que el Titular no ejerza algún derecho o disposición de los presentes Términos no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición. Ninguna renuncia se considerará una renuncia ulterior o continuada a dicha cláusula ni a ninguna otra cláusula.

Interrupción del Servicio

Para garantizar el mejor nivel de servicio posible, el Titular se reserva el derecho de interrumpir el Servicio por mantenimiento, actualizaciones del sistema o cualquier otro cambio, informando a los Usuarios de manera apropiada.

Dentro de los límites de la ley, el Titular también puede decidir suspender o interrumpir el Servicio por completo. Si el Servicio se interrumpe, el Titular cooperará con los Usuarios para permitirles retirar sus datos o información personales y respetará los derechos de los Usuarios relativos al uso continuado del producto y/o a una compensación, según lo previsto por el derecho aplicable.

Además, el Servicio podría no estar disponible por motivos ajenos al control razonable del Titular, tales como supuestos de «fuerza mayor» (averías de infraestructura, apagones, etc.).

Reventa del Servicio

Los Usuarios no pueden reproducir, duplicar, copiar, vender, revender ni explotar ninguna parte de esta Aplicación ni de su Servicio sin el permiso previo y expreso por escrito del Titular, concedido bien directamente, bien a través de un programa de reventa legítimo.

Política de privacidad

Para obtener más información sobre el uso de sus datos personales, los Usuarios pueden consultar la política de privacidad de esta Aplicación.

Derechos de propiedad intelectual

Sin perjuicio de cualquier disposición más específica de los presentes Términos, todos los derechos de propiedad intelectual, tales como los derechos de autor, los derechos de marca, los derechos de patente y los derechos sobre dibujos y modelos relacionados con esta Aplicación, son propiedad exclusiva del Titular o de sus licenciantes y están sujetos a la protección otorgada por las leyes aplicables o los tratados internacionales relativos a la propiedad intelectual.

Todas las marcas —nominativas o figurativas— y todas las demás marcas, nombres comerciales, marcas de servicio, marcas denominativas, ilustraciones, imágenes o logotipos que aparezcan en relación con esta Aplicación son, y seguirán siendo, propiedad exclusiva del Titular o de sus licenciantes y están sujetos a la protección otorgada por las leyes aplicables o los tratados internacionales relativos a la propiedad intelectual.

Modificaciones de los presentes Términos

El Titular se reserva el derecho de enmendar o modificar de otro modo los presentes Términos en cualquier momento. En tales casos, el Titular informará al Usuario de estos cambios de manera apropiada.

Dichos cambios solo afectarán a la relación con el Usuario a partir de la fecha comunicada a los Usuarios.

El uso continuado del Servicio significará la aceptación por parte del Usuario de los Términos revisados. Si los Usuarios no desean quedar vinculados por los cambios, deben dejar de utilizar el Servicio y pueden resolver el Acuerdo.

La versión anterior aplicable regirá la relación previa a la aceptación por parte del Usuario. El Usuario puede obtener cualquier versión anterior del Titular.

Si la ley lo exige, el Titular notificará a los Usuarios con antelación la fecha en que los Términos modificados surtirán efecto.

Cesión del contrato

El Titular se reserva el derecho de transferir, ceder, disponer por novación o subcontratar la totalidad o parte de los derechos u obligaciones en virtud de los presentes Términos, teniendo en cuenta los intereses legítimos del Usuario. Las disposiciones relativas a los cambios de los presentes Términos se aplicarán en consecuencia.

Los Usuarios no pueden ceder ni transferir sus derechos u obligaciones en virtud de los presentes Términos de ningún modo, sin el permiso por escrito del Titular.

Contactos

Todas las comunicaciones relativas al uso de esta Aplicación deben enviarse utilizando los datos de contacto indicados en este documento.

Divisibilidad

En caso de que alguna disposición de los presentes Términos se considere o llegue a ser inválida o inaplicable en virtud del derecho aplicable, la invalidez o inaplicabilidad de dicha disposición no afectará a la validez de las disposiciones restantes, que permanecerán en pleno vigor y efecto.

Usuarios en EE. UU. — Cualquier disposición inválida o inaplicable será interpretada, entendida y reformada en la medida razonablemente necesaria para hacerla válida, aplicable y coherente con su intención original. Los presentes Términos constituyen la totalidad del Acuerdo entre los Usuarios y el Titular con respecto al objeto de los mismos, y sustituyen a todas las demás comunicaciones, incluidos, entre otros, todos los acuerdos previos entre las partes con respecto a dicho objeto. Los presentes Términos se ejecutarán en la máxima medida permitida por la ley.

Usuarios en la UE — En caso de que alguna disposición de los presentes Términos sea o se considere nula, inválida o inaplicable, las partes harán todo lo posible por encontrar, de forma amistosa, un acuerdo sobre disposiciones válidas y aplicables que sustituyan a las partes nulas, inválidas o inaplicables. De no lograrlo, las disposiciones nulas, inválidas o inaplicables serán sustituidas por las disposiciones legales aplicables, si así lo permite o establece el derecho aplicable. Sin perjuicio de lo anterior, la nulidad, invalidez o imposibilidad de aplicar una disposición concreta de los presentes Términos no anulará la totalidad del Acuerdo, salvo que las disposiciones separadas sean esenciales para el Acuerdo, o de tal importancia que las partes no habrían celebrado el contrato de haber sabido que la disposición no sería válida, o en los casos en que las disposiciones restantes supusieran una carga inaceptable para alguna de las partes.

Ley aplicable

Los presentes Términos se rigen por la ley del lugar donde está establecido el Titular, según se indica en la sección correspondiente de este documento, sin atender a los principios de conflicto de leyes.

Prevalencia del derecho nacional — No obstante, con independencia de lo anterior, si la ley del país en el que se encuentra el Usuario prevé estándares de protección de los consumidores aplicables más elevados, prevalecerán dichos estándares más elevados.

Excepción para los Consumidores en Suiza — Si el Usuario tiene la condición de Consumidor en Suiza, se aplicará el derecho suizo.

Excepción para los Consumidores en Brasil — Si el Usuario tiene la condición de Consumidor en Brasil y el producto y/o servicio se comercializa en Brasil, se aplicará el derecho brasileño.

Fuero competente

La competencia exclusiva para resolver cualquier controversia resultante de o relacionada con los presentes Términos corresponde a los tribunales del lugar donde está establecido el Titular, según se indica en la sección correspondiente de este documento.

Excepción para los Consumidores en Europa — Lo anterior no se aplica a los Usuarios que tengan la condición de Consumidores europeos, ni a los Consumidores establecidos en el Reino Unido, Suiza, Noruega o Islandia.

Excepción para los Consumidores en Brasil — Lo anterior no se aplica a los Usuarios en Brasil que tengan la condición de Consumidores.

Resolución de litigios

Resolución amistosa de litigios — Los Usuarios pueden plantear cualquier litigio al Titular, que tratará de resolverlo de forma amistosa. Si bien el derecho de los Usuarios a emprender acciones legales permanecerá siempre intacto, en caso de cualquier controversia relativa al uso de esta Aplicación o del Servicio, se ruega a los Usuarios que contacten con el Titular en los datos de contacto facilitados en este documento. El Usuario puede presentar la reclamación, incluyendo una breve descripción y, en su caso, los detalles del pedido, la compra o la cuenta relacionados, a la dirección de correo electrónico del Titular indicada en este documento. El Titular tramitará la reclamación sin demora indebida y en un plazo de 7 días desde su recepción.

Resolución de litigios en línea para los Consumidores — La Comisión Europea ha establecido una plataforma en línea de resolución alternativa de litigios que facilita un método extrajudicial para resolver litigios relativos y derivados de contratos de venta y de servicios en línea. Por consiguiente, cualquier Consumidor europeo o Consumidor establecido en Noruega, Islandia o Liechtenstein puede utilizar dicha plataforma para resolver litigios derivados de contratos celebrados en línea. La plataforma está disponible en el siguiente enlace.

Definiciones y referencias jurídicas

Esta Aplicación (o esta Aplicación): el bien que permite la prestación del Servicio.

Acuerdo: cualquier relación jurídicamente vinculante o contractual entre el Titular y el Usuario, regida por los presentes Términos.

Brasileño (o Brasil): se aplica cuando un Usuario, con independencia de su nacionalidad, se encuentra en Brasil.

Usuario profesional: todo Usuario que no tenga la condición de Consumidor.

Producto digital: es un Producto que consiste en: contenido producido y suministrado en forma digital; y/o un servicio que permite la creación, el tratamiento, el almacenamiento o el acceso a datos en forma digital, o el uso compartido o cualquier otra forma de interacción con datos digitales cargados o creados por el Usuario o por cualquier otro usuario de esta Aplicación.

Europeo (o Europa): se aplica cuando un Usuario, con independencia de su nacionalidad, se encuentra en la UE.

Modelo de formulario de desistimiento:

Dirigido a: MOBILE-FIRST Cs 20010 110 Rue de Fontenay 94303 Vincennes Cedex, [email protected]

Por la presente le comunico/comunicamos que desisto/desistimos de mi/nuestro contrato de venta de los siguientes bienes/de prestación del siguiente servicio:

_____ (inserte una descripción de los bienes/servicios objeto del desistimiento correspondiente)

Pedido el: _____ (inserte la fecha). Recibido el: _____ (inserte la fecha). Nombre del/de los consumidor(es): _____. Domicilio del/de los consumidor(es): _____. Fecha: _____.

(firmar si este formulario se notifica en papel)

Titular (o Nosotros): indica la(s) persona(s) física(s) o la entidad jurídica que facilita esta Aplicación y/o el Servicio a los Usuarios.

Producto: un bien o servicio disponible a través de esta Aplicación, tales como, por ejemplo, bienes físicos, archivos digitales, software, servicios de reserva, etc., y cualquier otro tipo de productos definido por separado en el presente documento, tales como los Productos digitales.

Servicio: el servicio facilitado por esta Aplicación tal como se describe en los presentes Términos y en esta Aplicación.

Términos: todas las disposiciones aplicables al uso de esta Aplicación y/o del Servicio tal como se describen en este documento, incluidos cualesquiera otros documentos o acuerdos relacionados, y tal como se actualicen periódicamente.

Reino Unido (o RU): se aplica cuando un Usuario, con independencia de su nacionalidad, se encuentra en el Reino Unido.

Usuario (o Usted): indica cualquier persona física o jurídica que utilice esta Aplicación.

Consumidor: un Consumidor es todo Usuario que tenga tal condición conforme al derecho aplicable.